Bonnie的加州紅瓦屋 閒逛舊站 Bonnie的紅瓦屋@Wretch

喜歡旅行時跟兒子說故事,喜歡居家佈置DIY,也喜歡和朋友分享美好的事物.Bonnie 愛喝咖啡也愛喝茶,跟大家分享 I Love Tea.

訂閱紅瓦屋

L好久好久沒有這樣的感動了.
跟大家分享:  I dreamed a dream

聽著　Ｓｕｓａｎ　的歌聲，　看著螢幕上的歌詞，心就這樣悸動起來．

Ｉ　dreamed a dream in time gone by
When hope was high,
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving.

Then I was young and unafraid
When dreams were made and used,
And wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung,
No wine untasted.

But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hopes apart
As they turn your dreams to shame.

And still I dream he'll come to me
And we will live our lives together
But there are dreams that cannot be
And there are storms
We cannot weather...

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed.



2003 年七月在倫敦劇院上演悲慘世界的歌舞劇, 我超想捧場, 但是票全售出, 而且兒子和老公都不想陪我去看歌舞劇.

之後, 我聽了幾個版本的 Les Miserable 歌劇, 其中這曲"I dreamed a dream" 是我最喜歡的, 歌詞寫的也很棒.

一般沒有聽慣歌劇的人也許只是覺得 Susan Boyle 聲音不錯,

 可是如果聽過專業歌劇家演唱過同一曲子的話, 其實不難發現 Susan 在情感的抒發和聲音表現都不會比專業的歌舞劇演員差.

我有原唱的CD, 但搬家後不知塞在車庫的那個箱子裡了, 

說真的, 我看到她出場時, 我並不期待她會唱出原唱的 1/10 美聲, 

但她一開口, 只唱了第一句, 我的表情也像評審 Amenda 一樣, 我驚訝貌不驚人的 Susan 聲音讓我如此感動.

給兒子和姪女看這個 Youtube clip, 他們也都學到了:

" Never judge a person by his appearance!" (不以貌取人)